feat: Update ena-manifest and os profile for RC1 (#34)

cluster-agent - 1.6.1
node-agent - 1.6.2
hardware-discovery-agent - 1.6.1
platform-telemetry-agent - 1.3.1
platform-update-agent - 1.4.2
INBM - v4.2.8.6

Fixes status server clients on Edge Node that broke when moving to
latest grpc v1.71.1. Underlying issue -
grpc/grpc-go#8207

depends: open-edge-platform/infra-core#16

---------

Co-authored-by: Pier Luigi Ventre <5659115+pierventre@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: pierventre <pier.ventre@intel.com>

Author: rranjan3

argocd/applications/configs/infra-managers.yaml

@@ -69,7 +69,7 @@ telemetry-manager:
 
 os-resource-manager:
   managerArgs:
-    osProfileRevision: 0.2.2
+    osProfileRevision: 0.2.3
     osSecurityFeatureEnable: false
     inventoryAddress: "inventory.orch-infra.svc.cluster.local:50051"
     traceURL: "orchestrator-observability-opentelemetry-collector.orch-platform.svc:4318"

argocd/applications/configs/infra-onboarding.yaml

@@ -54,4 +54,4 @@ dkam:
 
 infra-config:
   config:
-    enAgentManifestTag: "1.0.0-dev-ae5d983"
+    enAgentManifestTag: "1.0.0-dev-7d80575"